对于生活在星球上的人来说，太空旅行的概念需要一点解释才能理解。尽管银河系无比浩瀚，但其中大部分是空旷的宇宙空间，星星之间相隔甚远。即便使用超光速（FtL）航行，从一颗恒星到另一颗恒星也需要花费相当长的时间。并非FtL航行速度太慢，而是需要进行大量的计算和精确校准才能准确抵达目标。坐标上的哪怕百分之一误差都可能导致飞船偏离航线数百光年。

只有通过关键的港务系统，飞船才能加快导航速度。它们就像是黑暗中的灯塔，让远方的飞船更容易锁定位置，大大降低了错过目的地的风险。

像“火炬号”这样的先进飞船具备完成跨越整个星域所需的巨大计算能力。

一旦进入FtL状态，它就朝着邻近州的一个恒星系前进。现代FtL推进器将令人惊叹的数十光年的距离压缩成仅仅两天的旅程。

然而，无论是张志豪、朱波还是其他乘客，并没有特别关注飞船惊人的速度。虽然这类技术很常见，但却价格不菲。

相反，朱波几乎是拽着张志豪走进了飞船众多酒吧中的一家。由于现在仍是全宇宙通用的白天时间，这家看起来相当普通的酒吧显得有些冷清。大多数顾客穿着汤森德星际航线的制服，领口解开，脸上表情轻松，享受着休息时段的乐趣。

“嘿！来两杯克林乔啤酒！”朱波叫道。

人类调酒师从龙头倒出几杯啤酒滑过吧台。

朱波抓起一杯，豪爽地大口饮下。

“啊，这比我们本地那破酒吧的好喝多了，我们的供应商简直是在敲诈我们！”

“把货物运送到我们星球的确不太便宜。”张志豪小酌一口，仍有些不自在，“而且我们星球又不像本塞姆星球那么富裕。我们负担不起那么多。”

两人对云幕星球悲惨的经济状况同情了一会儿。这个偏远星系缺乏强大的工业基础，无法将廉价的原材料转化为昂贵的成品。在资源方面，其小行星带仅含有铁矿石和冰之类的普通废料，而各行星也没有什么突出特点。

在拥有数十亿颗恒星的宇宙中，人类并不缺乏基本资源。随便哪家公司都能雇佣一批矿工，将他们投放到任意一个未被宣称的星系。不，如今大多数人关注的是稀有资源——随着离银河中心越远，这些资源变得越来越稀缺。光辉共和国恰好位于一条旋臂的尽头。

“嘘——”朱波肘碰了一下张志豪，示意他看向三点钟方向进来的两位乘客。

“三点钟方向有美女出现！”

张志豪挑眉，正想说类似“那又怎样？”的话，突然被人从吧凳上拉了起来。两个年轻人迅速走向那对女孩。

虽然穿着随意，但这对女子却异常光彩照人。两位乌黑秀发的女神长得如此相似，肯定是亲姐妹无疑。较高的那位更显活力，大胆露出腹部展示腹肌；较矮的那个打扮较为保守，身材却更为丰满。她们停止了对话，看着走近的两位男士。

“嗨，美丽的女士们，是什么风把你们吹到这艘华丽的飞船上来了？”朱波搭讪道。

两位女孩捂嘴轻笑。

姐姐主动接话：“哦，你知道的，担心过度的父母想要送我们去个安全的地方。”

朱波继续与姐姐套近乎，显然将妹妹留给了张志豪。

张志豪有点紧张，吞咽了一下才开口问道：“你好，你叫什么名字？”

“秦可涵。”

“那你平时做什么工作呢？”

“我正在攻读地球生态学的最后一年，你呢？”

“我是一名独立机甲设计师，几个月前刚刚开始创业，已经完成了几次销售。”

张志豪略显自夸地介绍了自己的成就，但秦可涵的眼神逐渐变得无神。

察觉到她的兴趣减退后，他赶紧转换话题，努力引起秦可涵的兴趣，却无法判断是否成功。

与此同时，朱波与姐姐派珀相处得如鱼得水，甚至把手搭在她腰间，将她拉得更近。

张志豪不禁暗自希望此时幸运能陪在他身边，而不是让它在包厢里闲逛。此刻，张志豪与羞涩的秦可涵展开了一场磕磕绊绊的交谈，未能深入了解这位女孩的更多信息。

“挺有趣的，但我们得回父母那里去了。”秦可卿说着，用通讯器轻轻碰了碰朱波的手腕，交换了联系方式。

“回头见！”

两位女性离开后，朱波盯着张志豪挠头道：“哎呀，看你俩这样子，我都觉得不好意思说你是我的朋友，你该不会是在山洞里长大的吧？”

“我把大部分精力都投入到事业上了，没工夫分心去追女孩子。”

小老板看着张志豪仿佛在看外星人一般：“老兄，听你说这话真让人觉得悲哀，你应该多出去走走，这是我们人生中最美好的时光，别等到满脸皱纹时才想着进入约会领域，那时候可就太晚了！”

他滔滔不绝地说起了撩妹的艺术，吸引了几个同样想法的男人，他们纷纷慷慨地给出建议，现场变成了一个小课堂，大家试图教这位书呆子如何与异性相处。

张志豪只半听着每个人醉醺醺的话语，更多地思考如何花掉自己日益积累的设计点。凭借他设计模型的臭名昭着推动销量增长，他有能力充实自己的基础知识。比起和女孩打交道，他宁愿沉浸在设计点的海洋里。